<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Comunicación empresarial archivos - Estudio de Comunicación</title>
	<atom:link href="https://www.estudiodecomunicacion.com/category/comunicacion-empresarial-2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.estudiodecomunicacion.com/category/comunicacion-empresarial-2/</link>
	<description>Consultora de Comunicación y Relaciones Públicas</description>
	<lastBuildDate>Wed, 20 Mar 2024 11:03:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.estudiodecomunicacion.com/wp-content/uploads/2018/02/cropped-EC_LogoEC.R_LogoLazo-03-03-32x32.png</url>
	<title>Comunicación empresarial archivos - Estudio de Comunicación</title>
	<link>https://www.estudiodecomunicacion.com/category/comunicacion-empresarial-2/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Sostenibilidad: base de la nueva comunicación</title>
		<link>https://www.estudiodecomunicacion.com/2024/03/20/sostenibilidad-base-de-la-nueva-comunicacion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[aantonio]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Mar 2024 11:03:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alejandro de Antonio]]></category>
		<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Corporativa]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación empresarial]]></category>
		<category><![CDATA[base]]></category>
		<category><![CDATA[comunicacion]]></category>
		<category><![CDATA[sostenibilidad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.estudiodecomunicacion.com/?p=50258</guid>

					<description><![CDATA[<p>La sostenibilidad es uno de los pilares estratégicos en nuestra sociedad. Todas las organizaciones, tanto públicas como privadas, han impulsado y fortalecido sus políticas medioambientales, en línea con la preocupación existente entre la ciudadanía por estos temas. Preocupación que, en buena medida, se deriva del cambio climático que sufrimos y del movimiento de concienciación social [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2024/03/20/sostenibilidad-base-de-la-nueva-comunicacion/">Sostenibilidad: base de la nueva comunicación</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La sostenibilidad es uno de los pilares estratégicos en nuestra sociedad. Todas las organizaciones, tanto públicas como privadas, han impulsado y fortalecido sus políticas medioambientales, en línea con la preocupación existente entre la ciudadanía por estos temas. Preocupación que, en buena medida, se deriva del cambio climático que sufrimos y del movimiento de concienciación social generalizado sobre la importancia de salvaguardar el medio natural.</p>
<p>La comunicación no está ajena a este hecho y cada vez son más los temas relacionados con la sostenibilidad, la preservación de la naturaleza y la defensa del medioambiente presentes en el día a día de los departamentos de comunicación. Pero no solo ahí. Es una tendencia transversal que se encuentra en todos los departamentos de una compañía.</p>
<p>La alta dirección de nuestras empresas es consciente de la necesidad de reflejar las acciones y compromisos que sus organizaciones desarrollan en las actividades ASG (ambientales, sociales y de Gobernanza). Es una de las piezas fundamentales en sus estrategias y planes de desarrollo y un objetivo importante de sus políticas de inversión.</p>
<p>Esta tendencia crecerá en el futuro. En los próximos años seremos testigos de la aparición de nuevos modelos y formas de comunicación con el centro en temas relacionados con los compromisos ASG de las empresas.</p>
<p>La preocupación por la naturaleza y una economía sostenible seguirá creciendo. Cada vez son más numerosas las organizaciones que integran en sus estrategias empresariales las actividades desarrolladas en el campo de la sostenibilidad. La sociedad reclama que las compañías emprendan acciones y actividades en materia ASG además de obtener beneficios, crecimientos económicos y facturación.</p>
<p>Aquellos que no acepten este cambio y continúen anclados en antigua prácticas se verán postergados y, al final, rechazados por sus clientes, sus trabajadores y, en definitiva, por la sociedad en su conjunto.</p>
<p>Alejandro de Antonio, director en<a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/"> Estudio de Comunicación</a></p>
<p><a href="https://twitter.com/AdAntoG">@AdAntoG</a></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2024%2F03%2F20%2Fsostenibilidad-base-de-la-nueva-comunicacion%2F&amp;linkname=Sostenibilidad%3A%20base%20de%20la%20nueva%20comunicaci%C3%B3n" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2024%2F03%2F20%2Fsostenibilidad-base-de-la-nueva-comunicacion%2F&amp;linkname=Sostenibilidad%3A%20base%20de%20la%20nueva%20comunicaci%C3%B3n" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2024%2F03%2F20%2Fsostenibilidad-base-de-la-nueva-comunicacion%2F&amp;linkname=Sostenibilidad%3A%20base%20de%20la%20nueva%20comunicaci%C3%B3n" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2024%2F03%2F20%2Fsostenibilidad-base-de-la-nueva-comunicacion%2F&amp;linkname=Sostenibilidad%3A%20base%20de%20la%20nueva%20comunicaci%C3%B3n" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p><p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2024/03/20/sostenibilidad-base-de-la-nueva-comunicacion/">Sostenibilidad: base de la nueva comunicación</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Escuchar para vender a la medida</title>
		<link>https://www.estudiodecomunicacion.com/2023/09/04/escuchar-para-vender-a-la-medida/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ecambuj]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Sep 2023 09:45:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artículos]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Corporativa]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación empresarial]]></category>
		<category><![CDATA[Fernando Geijo]]></category>
		<category><![CDATA[comunicación empresarial]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.estudiodecomunicacion.com/?p=49576</guid>

					<description><![CDATA[<p>Linkedin &#8211; Fernando Geijo, Asociado en Estudio de Comunicación España El denominado diseño de servicios, o ‘service design’ en inglés, permite a las empresas, desde Pymes a multinacionales, ofrecer bienes y servicios a los consumidores adaptados a sus necesidades. Para ello, es fundamental profundizar en el conocimiento de los clientes mediante un proceso de escucha [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2023/09/04/escuchar-para-vender-a-la-medida/">Escuchar para vender a la medida</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-medium wp-image-41860 alignleft" src="https://www.estudiodecomunicacion.com/wp-content/uploads/2017/12/FotoWeb_FernandoGeijo-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://www.estudiodecomunicacion.com/wp-content/uploads/2017/12/FotoWeb_FernandoGeijo-300x300.jpg 300w, https://www.estudiodecomunicacion.com/wp-content/uploads/2017/12/FotoWeb_FernandoGeijo-1024x1024.jpg 1024w, https://www.estudiodecomunicacion.com/wp-content/uploads/2017/12/FotoWeb_FernandoGeijo-150x150.jpg 150w, https://www.estudiodecomunicacion.com/wp-content/uploads/2017/12/FotoWeb_FernandoGeijo-768x768.jpg 768w, https://www.estudiodecomunicacion.com/wp-content/uploads/2017/12/FotoWeb_FernandoGeijo.jpg 1450w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><a href="https://www.linkedin.com/pulse/escuchar-para-vender-la-medida-fernando-geijo-nares%3FtrackingId=2I7s%252Bnv0QaeRd76L05dTeA%253D%253D/?trackingId=2I7s%2Bnv0QaeRd76L05dTeA%3D%3D">Linkedin</a> &#8211; <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/equipo/fernando-geijo-asociado/">Fernando Geijo</a>, Asociado en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/">Estudio de Comunicación</a> España</p>
<p>El denominado diseño de servicios, o ‘<strong><em>service design</em></strong>’ en inglés, permite a las empresas, desde Pymes a multinacionales, ofrecer bienes y servicios a los consumidores adaptados a sus necesidades. Para ello, es fundamental profundizar en el conocimiento de los clientes mediante un proceso de escucha efectiva.</p>
<p>La tendencia actual al <strong><em>customer centricity</em></strong> supone, como la propia designación anglosajona indica, colocar al consumir en el centro de las decisiones de una compañía. Para lograrlo, resulta clave contar con equipos multidisciplinares que apliquen su contrastada experiencia en la materia y sean capaces de entregar productos y de diseñar servicios prácticos y adaptados a las necesidades reales de sus clientes actuales y potenciales.</p>
<p>Fruto de lo anterior se antoja imprescindible la capacidad de los empleados de <strong>ponerse en la piel de los consumidores</strong> dado que, gracias a Internet, estos están más informados que nunca. Por tanto, si una empresa no es capaz de generar el producto o servicio que desea el cliente, no será capaz de venderlo. Y esto es aplicable para cualquier sector de actividad, desde la industria y las manufacturas hasta los servicios profesionales de cualquier índole.</p>
<p>Las empresas que conocen a sus clientes y saben qué demandan es porque previamente los escuchan y proponen <strong>soluciones a su medida</strong>, más allá de estándares generalizados que, supuestamente, sirve para todos y para todo.</p>
<p>En una pequeña boutique de ropa la diferencia estribaría no en interrogar al usuario sobre qué opina de la marca en cuestión, sino en interesarse por cómo va a usar la prensa. O en el caso de dos cafeterías que venden el mismo café a idéntico precio la clave de la elección por parte del consumidor reside en el servicio que reciben, es decir, en el trato, de cara a tener una experiencia satisfactoria que asegure un retorno posterior al local.</p>
<p>La creación de una estrategia adecuada basada en el <em>service design</em> pasaría por seguir estos cuatro pasos:</p>
<ul>
<li><strong>Realizar una</strong> <strong>escucha activa y permanente</strong> de las necesidades de los clientes de cara a obtener una <strong>visión fidedigna de sus preferencias</strong>.</li>
<li><strong>Analizar y extraer las conclusiones</strong> de la información recabada en la etapa anterior.</li>
<li><strong>Proponer y generar alternativas</strong> nuevas o modificaciones al catálogo de productos y servicios ofertados hasta ese momento.</li>
<li><strong>Aplicar las mejoras propuestas una vez comprobada su aceptación</strong> e idoneidad entre los clientes para que, finalmente, estos puedan consumirlos/utilizarlos, repetir la compra e, idealmente, recomendarlos a otros potenciales consumidores mediante su oportuna prescripción.</li>
</ul>
<p><a href="https://twitter.com/fergeijo">@fergeijo</a></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2023%2F09%2F04%2Fescuchar-para-vender-a-la-medida%2F&amp;linkname=Escuchar%20para%20vender%20a%20la%20medida" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2023%2F09%2F04%2Fescuchar-para-vender-a-la-medida%2F&amp;linkname=Escuchar%20para%20vender%20a%20la%20medida" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2023%2F09%2F04%2Fescuchar-para-vender-a-la-medida%2F&amp;linkname=Escuchar%20para%20vender%20a%20la%20medida" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2023%2F09%2F04%2Fescuchar-para-vender-a-la-medida%2F&amp;linkname=Escuchar%20para%20vender%20a%20la%20medida" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p><p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2023/09/04/escuchar-para-vender-a-la-medida/">Escuchar para vender a la medida</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Las Intranets, hoy más necesarias que nunca, pero ¿cómo acertar?</title>
		<link>https://www.estudiodecomunicacion.com/2022/07/18/las-intranets-hoy-mas-necesarias-que-nunca-pero-como-acertar/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laura Alonso]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Jul 2022 08:59:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Corporativa]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación empresarial]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Interna]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Online]]></category>
		<category><![CDATA[Laura Alonso]]></category>
		<category><![CDATA[corporativa]]></category>
		<category><![CDATA[información]]></category>
		<category><![CDATA[Intranets]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.estudiodecomunicacion.com/?p=43421</guid>

					<description><![CDATA[<p>Las compañías se encuentran en la actualidad inmersas en un proceso de creciente información y transparencia tanto interna como externa. Este momento, que supone una gran oportunidad para los profesionales de la comunicación, está acompañado por una creciente digitalización. Por esto, florecen las iniciativas de aunar ambos aspectos – información y tecnología- en el ámbito [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2022/07/18/las-intranets-hoy-mas-necesarias-que-nunca-pero-como-acertar/">Las Intranets, hoy más necesarias que nunca, pero ¿cómo acertar?</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Las compañías se encuentran en la actualidad inmersas en un proceso de creciente información y transparencia tanto interna como externa. Este momento, que supone una gran oportunidad para los profesionales de la comunicación, está acompañado por una creciente digitalización. Por esto, florecen las iniciativas de aunar ambos aspectos – información y tecnología- en el ámbito empresarial.</p>
<p>En este sentido, destaca hoy más que nunca el papel que tienen las Intranets internas para compartir con los empleados la información relevante las organizaciones. Estas herramientas empezaron a surgir y desarrollarse de acuerdo con el modelo de empresa a la que prestaba servicio, cada una a su manera y de la forma que se creía más acertada. En cambio, hay varias funcionalidades que siempre debemos tener presentes a la hora de desarrollar nuestras Intranets internas.</p>
<p>El primer aspecto es poner en el centro al empleado; es decir, la información tiene que ser útil para el trabajador. Atrás quedarán las Intranets que servían para anunciar los servicios o negocios de una compañía si se trata de prestar un servicio a nuestros propios empleados, pues ellos son los primeros conocedores del trabajo de la empresa, ya que son los encargados de este.</p>
<h3>Contenidos clave</h3>
<p>Así, aunque la información <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/11/04/las-palancas-para-el-exito-de-una-operacion-corporativa/">corporativa</a> sigue teniendo un papel clave, debemos enfocarla de manera que resulte interesante y novedosa para el empleado, frente a tendencias más comerciales que enfatizan el producto o servicio de nuestra empresa.</p>
<p>Por tanto, debemos repensar los contenidos desde un nuevo prisma para ofrecer aquellos que interesen a los trabajadores como pueden ser cambios o anuncios sobre su puesto de trabajo, nuevas incorporaciones, nuevos acuerdos con otras empresas, información sobre el horario laboral, nóminas, reservas de salas para reuniones o convenios colectivos.</p>
<p>Estas mismas funcionalidades servirán también para fidelizar a nuestros empleados con la herramienta y fomentar su grado de penetración. Así, si integramos procesos que nuestros empleados tienen que realizar de manera frecuente, incurriremos en una migración natural del trabajo a nuestro nuevo soporte.</p>
<p>Cabe señalar la creciente popularidad que están ganando aquellos formatos de Intranets que incluyen la posibilidad de desarrollar un foro o chat abierto entre los usuarios. Aunque a priori esta opción pueda generar cierto grado de escepticismo entre algunos directivos por asemejarse a aplicaciones de tipo más social, la realidad es que ofrece muchas opciones a nivel organización del trabajo que deben ser tenidas en cuenta por una compañía.</p>
<p>En conjunto, es indiscutible que las Intranets suponen una gran oportunidad para nuestra compañía, pero debemos tener siempre en mente su objetivo y los servicios que queremos que preste. De esta manera, evitaremos que la herramienta se desvíe de nuestros propósitos y sirva correctamente sus funciones.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Laura Alonso, consultora de Estudio de Comunicación.</p>
<p><a href="https://twitter.com/LauraAlonso_es">@LauraAlonso_es</a></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F07%2F18%2Flas-intranets-hoy-mas-necesarias-que-nunca-pero-como-acertar%2F&amp;linkname=Las%20Intranets%2C%20hoy%20m%C3%A1s%20necesarias%20que%20nunca%2C%20pero%20%C2%BFc%C3%B3mo%20acertar%3F" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F07%2F18%2Flas-intranets-hoy-mas-necesarias-que-nunca-pero-como-acertar%2F&amp;linkname=Las%20Intranets%2C%20hoy%20m%C3%A1s%20necesarias%20que%20nunca%2C%20pero%20%C2%BFc%C3%B3mo%20acertar%3F" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F07%2F18%2Flas-intranets-hoy-mas-necesarias-que-nunca-pero-como-acertar%2F&amp;linkname=Las%20Intranets%2C%20hoy%20m%C3%A1s%20necesarias%20que%20nunca%2C%20pero%20%C2%BFc%C3%B3mo%20acertar%3F" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F07%2F18%2Flas-intranets-hoy-mas-necesarias-que-nunca-pero-como-acertar%2F&amp;linkname=Las%20Intranets%2C%20hoy%20m%C3%A1s%20necesarias%20que%20nunca%2C%20pero%20%C2%BFc%C3%B3mo%20acertar%3F" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p><p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2022/07/18/las-intranets-hoy-mas-necesarias-que-nunca-pero-como-acertar/">Las Intranets, hoy más necesarias que nunca, pero ¿cómo acertar?</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Comunicar o no comunicar</title>
		<link>https://www.estudiodecomunicacion.com/2022/07/13/comunicar-o-no-comunicar/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[aantonio]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Jul 2022 06:49:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alejandro de Antonio]]></category>
		<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación empresarial]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Externa]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación financiera]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Online]]></category>
		<category><![CDATA[abierta]]></category>
		<category><![CDATA[comunicacion]]></category>
		<category><![CDATA[información]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.estudiodecomunicacion.com/?p=43705</guid>

					<description><![CDATA[<p>Muchos equipos directivos mantienen una duda respecto a su comunicación. Desarrollar una política abierta e informativa o no hacerlo y centrase exclusivamente en el negocio para  eliminar los peligros que un trabajo pro activo pueda generar. Es una pregunta que lleva décadas de debate y que cuenta con defensores y detractores en ambas partes. Hoy [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2022/07/13/comunicar-o-no-comunicar/">Comunicar o no comunicar</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Muchos equipos directivos mantienen una duda respecto a su comunicación. Desarrollar una política abierta e informativa o no hacerlo y centrase exclusivamente en el negocio para  eliminar los peligros que un trabajo pro activo pueda generar. Es una pregunta que lleva décadas de debate y que cuenta con defensores y detractores en ambas partes.</p>
<p>Hoy en día, la gestión empresarial no se entiende sin una comunicación fluida hacia los diferentes <i>stakesholders</i>, sean estos internos o externos. La idea de no hablar sobre qué cosas, tiene el grave inconveniente de que es muy posible que nuestros competidores sean los que trasladen esa información a los Medios o a las redes sociales, desde su punto de vista, con lo que habremos perdido la iniciativa y puede que la versión no coincida con nuestros intereses.</p>
<p>Carecer de una política de <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2022/07/04/lo-woke-o-el-movimiento-que-influye-en-la-comunicacion-actual/">comunicación</a> no es garantía de que nuestras noticias, en especial las negativas, no sean recogidas por los Medios de Comunicación, o las redes sociales. En la mayoría de los casos esas informaciones las darán a conocer otros. Trabajadores, comerciales, clientes, proveedores o competidores forman parte de la larga lista de grupos y personas que saben de nuestras actividades sin que seamos muy conscientes de ello.</p>
<p>No comunicar una noticia no significa que no exista. Al contrario, no informar significa que otros lo harán por nosotros. La decisión del silencio hace que abandonemos nuestra comunicación en manos de otros -incluidos competidores- que previsiblemente destacaran los temas que más nos perjudiquen. Por el contrario, ser los primeros en establecer un mensaje y que éste cale en la opinión de los clientes, trabajadores o la sociedad en su conjunto es habernos posicionado en la mejor situación para el éxito.</p>
<p>Alejandro de Antonio, Director de Estudio de Comunicación</p>
<p><a href="https://twitter.com/AdAntoG">@AdAntoG</a></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F07%2F13%2Fcomunicar-o-no-comunicar%2F&amp;linkname=Comunicar%20o%20no%20comunicar" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F07%2F13%2Fcomunicar-o-no-comunicar%2F&amp;linkname=Comunicar%20o%20no%20comunicar" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F07%2F13%2Fcomunicar-o-no-comunicar%2F&amp;linkname=Comunicar%20o%20no%20comunicar" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F07%2F13%2Fcomunicar-o-no-comunicar%2F&amp;linkname=Comunicar%20o%20no%20comunicar" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p><p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2022/07/13/comunicar-o-no-comunicar/">Comunicar o no comunicar</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Manual para Comunicación de Crisis</title>
		<link>https://www.estudiodecomunicacion.com/2022/05/23/manual-para-comunicacion-de-crisis/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ecambuj]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 May 2022 11:09:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alba Regidor]]></category>
		<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación de Crisis]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación empresarial]]></category>
		<category><![CDATA[comunicacion]]></category>
		<category><![CDATA[comunicacion crisis]]></category>
		<category><![CDATA[manual]]></category>
		<category><![CDATA[stakeholders]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.estudiodecomunicacion.com/?p=43416</guid>

					<description><![CDATA[<p>En el mundo permanente conectado en el que vivimos, los directivos de las empresas deben prestar atención a los Medios de Comunicación y estar preparados tanto para las buenas, como para las malas noticias. Las publicaciones negativas llegan de manera inesperada, exigiendo la misma o más atención que las buenas. Las malas noticias pueden, fácil [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2022/05/23/manual-para-comunicacion-de-crisis/">Manual para Comunicación de Crisis</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>En el mundo permanente conectado en el que vivimos, los directivos de las empresas deben prestar atención a los Medios de Comunicación y estar preparados tanto para las buenas, como para las malas noticias. Las publicaciones negativas llegan de manera inesperada, exigiendo la misma o más atención que las buenas.</p>
<p>Las malas noticias pueden, fácil y rápidamente, provocar una crisis reputacional para nuestra empresa. Si un solo Medio de Comunicación da con una información sensible pero de interés general, el resto de Medios no tardarán en hacerse eco de la noticia, empezarán las llamadas y las preguntas, algo que si no estamos bien preparados puede desencadenar en un absoluto caos para la empresa.</p>
<p>Por ello, conviene siempre tener un manual de <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2022/04/11/el-manual-de-crisis-y-la-defensa-reputacional-en-la-empresa/">crisis</a> adaptado al sector en el que trabajamos y que contemple los diferentes escenarios a los que se expone nuestra empresa, desde el más favorable hasta el escenario potencialmente más peligroso a nivel reputacional.</p>
<p><strong>Este manual deberá recoger elementos que ayudan a mantener el control en una crisis:</strong></p>
<ul>
<li><strong>Establecer un equipo de comunicación de crisis:</strong> Este equipo debe estar formado por los líderes de los principales departamentos internos de la corporación, así como contar con un equipo legal, y de comunicación. En casos de crisis, los equipos suelen estar formados tanto por profesionales internos que conocen la empresa desde dentro como por expertos externos que pueden ver la situación desde otra perspectiva. Los miembros del equipo legal y de comunicación deberán permanecer alineados en todo momento, por lo que es imprescindible la interlocución constante y fluida.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong>Diseñar una estrategia e informar al equipo:</strong> El esbozo de esta estrategia pasa por decidir si la compañía quiere optar por un enfoque proactivo o reactivo en su cobertura mediática. Además de informar a todo el equipo de crisis, cada persona debe comprender su rol y responsabilidades dentro de esta estrategia.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong>Crear la narrativa y elaborar potenciales declaraciones:</strong> una vez que el equipo de crisis haya recabado todos los datos sobre el asunto, hay que decidir los mensajes. Esto siempre debe de hacerse de la manera más transparente y honesta con el público objetivo. En estos casos, anticiparse a potenciales escenarios y comunicar con rapidez puede mitigar la crisis. Como anteriormente habremos definido unos escenarios, revisaremos que las hipótesis siguen siendo apropiadas en el caso que nos ocupa y corregiremos posibles desviaciones. El haber realizado el trabajo hipotético de manera previa nos ayudará a actuar con más rapidez.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong>Identificación de <em>stakeholders</em>:</strong> Hay que identificar a las partes interesadas que necesitan conocer la situación, es decir; los empleados, clientes y Medios de Comunicación, entre otros.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong>Seguimiento:</strong> Debemos estar muy atentos a los Medios de Comunicación por eso es importante monitorizar la prensa especialmente después de una crisis.</li>
</ul>
<p>No cabe duda que el manejo de una crisis es inevitablemente un momento de tensión para una organización y sus miembros. Pero con trabajo previo y estrategias a medida, podemos mitigar el impacto que tenga en la reputación de una empresa y salir airosos.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Por Alba Regidor, consultora sénior de Estudio de Comunicación.</p>
<p><a href="https://twitter.com/regidor_alba">@regidor_alba</a></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F05%2F23%2Fmanual-para-comunicacion-de-crisis%2F&amp;linkname=Manual%20para%20Comunicaci%C3%B3n%20de%20Crisis" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F05%2F23%2Fmanual-para-comunicacion-de-crisis%2F&amp;linkname=Manual%20para%20Comunicaci%C3%B3n%20de%20Crisis" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F05%2F23%2Fmanual-para-comunicacion-de-crisis%2F&amp;linkname=Manual%20para%20Comunicaci%C3%B3n%20de%20Crisis" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F05%2F23%2Fmanual-para-comunicacion-de-crisis%2F&amp;linkname=Manual%20para%20Comunicaci%C3%B3n%20de%20Crisis" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p><p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2022/05/23/manual-para-comunicacion-de-crisis/">Manual para Comunicación de Crisis</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Aterrizar la comunicación de empresas internacionales</title>
		<link>https://www.estudiodecomunicacion.com/2022/05/19/aterrizar-la-comunicacion-de-empresas-internacionales/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laura Alonso]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 May 2022 13:53:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Corporativa]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación empresarial]]></category>
		<category><![CDATA[Laura Alonso]]></category>
		<category><![CDATA[audiencias]]></category>
		<category><![CDATA[comunicacion]]></category>
		<category><![CDATA[cotización]]></category>
		<category><![CDATA[crear marcas]]></category>
		<category><![CDATA[empresas]]></category>
		<category><![CDATA[empresas españolas]]></category>
		<category><![CDATA[estrategia de marcas]]></category>
		<category><![CDATA[estrategia objetivos]]></category>
		<category><![CDATA[internacionalización]]></category>
		<category><![CDATA[mensaje]]></category>
		<category><![CDATA[públicos]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.estudiodecomunicacion.com/?p=42659</guid>

					<description><![CDATA[<p>En nuestra internacionalizada y multicultural sociedad asistimos al desembarco de muchas empresas extranjeras en el mercado español. Este fenómeno también ocurre a la inversa, con la expansión de compañías españolas fuera de sus fronteras, como es el caso de Wallbox. Más allá del evidente símbolo de salud que esto supone para la economía y la [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2022/05/19/aterrizar-la-comunicacion-de-empresas-internacionales/">Aterrizar la comunicación de empresas internacionales</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>En nuestra internacionalizada y multicultural sociedad asistimos al desembarco de muchas empresas extranjeras en el mercado español. Este fenómeno también ocurre a la inversa, con la expansión de compañías españolas fuera de sus fronteras, como es el caso de Wallbox.</p>
<p>Más allá del evidente símbolo de salud que esto supone para la economía y la posición de estas empresas, las marcas deberán atender a los cambios en materia de comunicación y en sus estrategias que supone la llegada a un nuevo país o la ampliación de su actividad.</p>
<p>Así, una empresa que venía desarrollando su negocio en Alemania y que llega ahora a España no podrá dirigirse de la misma manera a ambos públicos nacionales. Sin desmerecer el trabajo previo, eslóganes, mensajes, campañas publicitarias y planes de comunicación no aplican de igual manera a la sociedad germana y a la española. Por este motivo, deben repensarse, adaptarse e incluso reelaborarse ajustados a un nuevo público.</p>
<p><strong>Análisis y corrección de la estrategia</strong></p>
<p>En este proceso de análisis y adecuación del mensaje y de la <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/11/30/la-sostenibilidad-protagonista-en-la-estrategia-de-comunicacion-de-las-empresas/">estrategia</a> a nuestros públicos objetivo, la cultura de cada país adquiere una relevancia clave. Así, aunque el leit motiv de las compañías y sus objetivos permanezcan, sus estrategias de comunicación deberán revisarse y adaptarse para que sus públicos nacionales las reconozcan y las integren en su imaginario.</p>
<p>En concreto, aquella compañía que desembarque en un nuevo país deberá establecer una estrategia comunicativa <em>ad hoc </em>para ese mercado; comunicar la estrategia a los equipos implicados, tanto a nivel nacional como en la sede matriz de la empresa, a fin de alinear a todos sus equipos; diseñar nuevas acciones específicas para el nuevo mercado y realizar un seguimiento de las mismas a lo largo del tiempo.</p>
<p>Esta revisión deberá hacerse de manera minuciosa, con apoyo de especialistas que conozcan el mercado del país objetivo, así como los diferentes públicos a los que debe dirigirse una marca que acabe de desembarcar. Este proceso implica necesariamente tiempo para identificar a nuestras nuevas audiencias y realizar el diseño de la estrategia para ellas, pero debemos ser pacientes porque un error por querer acelerar el proceso puede resultar fatal en clave comunicativa.</p>
<p>Por Laura Alonso, Consultora en Estudio de Comunicación</p>
<p><a href="https://twitter.com/LauraAlonso_es">@LauraAlonso_es</a></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F05%2F19%2Faterrizar-la-comunicacion-de-empresas-internacionales%2F&amp;linkname=Aterrizar%20la%20comunicaci%C3%B3n%20de%20empresas%20internacionales" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F05%2F19%2Faterrizar-la-comunicacion-de-empresas-internacionales%2F&amp;linkname=Aterrizar%20la%20comunicaci%C3%B3n%20de%20empresas%20internacionales" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F05%2F19%2Faterrizar-la-comunicacion-de-empresas-internacionales%2F&amp;linkname=Aterrizar%20la%20comunicaci%C3%B3n%20de%20empresas%20internacionales" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2022%2F05%2F19%2Faterrizar-la-comunicacion-de-empresas-internacionales%2F&amp;linkname=Aterrizar%20la%20comunicaci%C3%B3n%20de%20empresas%20internacionales" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p><p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2022/05/19/aterrizar-la-comunicacion-de-empresas-internacionales/">Aterrizar la comunicación de empresas internacionales</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Human-Centric o cuando las personas se convierten en el centro de nuestra actividad</title>
		<link>https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/12/13/human-centric-o-cuando-las-personas-se-convierten-en-el-centro-de-nuestra-actividad/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[gmiguel]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Dec 2021 15:26:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación empresarial]]></category>
		<category><![CDATA[Gerardo Miguel]]></category>
		<category><![CDATA[comunicacion]]></category>
		<category><![CDATA[human-centric; storytelling]]></category>
		<category><![CDATA[Publicidad]]></category>
		<category><![CDATA[storydoing]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.estudiodecomunicacion.com/?p=42724</guid>

					<description><![CDATA[<p>De un tiempo a esta parte hemos estado hablando de como la comunicación actual ha pasado del storytelling al storydoing, que viene a ser como pasar de desarrollar un relato que nos defina a mostrar y permitir vivir a nuestros grupos de interés que lo que decimos es lo que realmente estamos haciendo. Los clientes, [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/12/13/human-centric-o-cuando-las-personas-se-convierten-en-el-centro-de-nuestra-actividad/">Human-Centric o cuando las personas se convierten en el centro de nuestra actividad</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>De un tiempo a esta parte hemos estado hablando de como la comunicación actual ha pasado del <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/02/12/la-hora-del-storydoing/">storytelling al storydoing,</a> que viene a ser como pasar de desarrollar un relato que nos defina a mostrar y permitir vivir a nuestros grupos de interés que lo que decimos es lo que realmente estamos haciendo. Los clientes, usuarios y la ciudadanía, en general, está pidiendo a las empresas y organizaciones que no se limiten a las buenas palabras, sino que éstas sean una realidad que puedan no solo percibir sino vivir.</p>
<p>En el ámbito del marketing, en el que durante algún tiempo se ha estado desarrollando el término de customer-centric comienza a aparecer un nuevo concepto: el human-centric. Si bien es cierto que el consumidor ha estado siempre en el centro de las actividades de las empresas, ahora se plantea la necesidad de afrontar una transformación de nuestras relaciones con los clientes y usuarios, sin olvidar, a nuestros públicos internos, a nuestros empleados. En un momento en el que estos han adquirido conciencia no solo de la fortaleza de sus decisiones, sino también de sus opiniones, la capacidad que tengamos para establecer una buena relación con el cliente puede convertirse en un elemento esencial de nuestro éxito como marca y como compañía.</p>
<p>De lo que se trata es de, al establecer nuestras estrategias de negocio, ser capaces de plantearnos si nuestras decisiones van a tener un efecto en las personas con las que nos relacionamos y si van a tener la capacidad de crear valor para ellas. En definitiva, se trata de poner a las personas en el centro de nuestra actividad buscando el equilibrio entre resultados empresariales y generación de valor para nuestros grupos de interés.</p>
<p>Si bien es cierto que hay cuestiones que no resultan fáciles de medir, la mejor de las opciones es la de establecer un diálogo continuado con todos nuestros grupos de interés, a través de todos los medios que tengamos a nuestro alcance. De esta manera, seremos capaces de conocer no sólo como nos perciben en cada momento, sino de ir conociendo cuáles son sus expectativas y sus preocupaciones, de manera que podamos ir actuando en consecuencia.</p>
<p>Por Gerardo Miguel, director en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/">Estudio de Comunicación</a></p>
<p><a href="https://twitter.com/GerardoMiguelb">@GerardoMiguelb</a></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F12%2F13%2Fhuman-centric-o-cuando-las-personas-se-convierten-en-el-centro-de-nuestra-actividad%2F&amp;linkname=Human-Centric%20o%20cuando%20las%20personas%20se%20convierten%20en%20el%20centro%20de%20nuestra%20actividad" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F12%2F13%2Fhuman-centric-o-cuando-las-personas-se-convierten-en-el-centro-de-nuestra-actividad%2F&amp;linkname=Human-Centric%20o%20cuando%20las%20personas%20se%20convierten%20en%20el%20centro%20de%20nuestra%20actividad" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F12%2F13%2Fhuman-centric-o-cuando-las-personas-se-convierten-en-el-centro-de-nuestra-actividad%2F&amp;linkname=Human-Centric%20o%20cuando%20las%20personas%20se%20convierten%20en%20el%20centro%20de%20nuestra%20actividad" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F12%2F13%2Fhuman-centric-o-cuando-las-personas-se-convierten-en-el-centro-de-nuestra-actividad%2F&amp;linkname=Human-Centric%20o%20cuando%20las%20personas%20se%20convierten%20en%20el%20centro%20de%20nuestra%20actividad" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p><p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/12/13/human-centric-o-cuando-las-personas-se-convierten-en-el-centro-de-nuestra-actividad/">Human-Centric o cuando las personas se convierten en el centro de nuestra actividad</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Localización, más allá de una simple traducción</title>
		<link>https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/09/30/localizacion-mas-alla-de-una-simple-traduccion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ecambuj]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Sep 2021 07:11:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Corporativa]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación empresarial]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Online]]></category>
		<category><![CDATA[comunicacion]]></category>
		<category><![CDATA[contenido]]></category>
		<category><![CDATA[costumbres]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Idiomas]]></category>
		<category><![CDATA[interpretación]]></category>
		<category><![CDATA[lengua]]></category>
		<category><![CDATA[Localización]]></category>
		<category><![CDATA[nativo]]></category>
		<category><![CDATA[SEO]]></category>
		<category><![CDATA[traducción]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.estudiodecomunicacion.com/?p=42325</guid>

					<description><![CDATA[<p>Entre las lecciones de comunicación fruto de la crisis de la COVID-19, cabe destacar las pautas que siguieron los países que estuvieron a la altura y la manera en que gestionaron sus comunicaciones. Pues bien, cada país aplicó unas restricciones y una jurisdicción específica, y de pronto, el contenido de las noticias y la manera [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/09/30/localizacion-mas-alla-de-una-simple-traduccion/">Localización, más allá de una simple traducción</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Entre las lecciones de comunicación fruto de la crisis de la COVID-19, cabe destacar las pautas que siguieron los países que estuvieron a la altura y la manera en que gestionaron sus comunicaciones. Pues bien, cada país aplicó unas restricciones y una jurisdicción específica, y de pronto, el contenido de las noticias y la manera de comunicar dejó de ser global. Como consecuencia, las comunicaciones locales se implementaron a nivel a internacional.</p>
<h4 style="text-align: justify;"><strong>Traducción Vs Localización</strong></h4>
<p style="text-align: justify;">Localización es sinónimo de intérpretes culturales cualificados que ayudan a las empresas a adaptarse a un mercado concreto, y así alcanzar un mayor éxito local.</p>
<p style="text-align: justify;">La principal diferencia entre una traducción y una localización radica en que en la primera simplemente se pasa el texto de un idioma a otro. Sin embargo, una localización va más allá de una traducción literal. Localizar es sinónimo de adaptar el lenguaje al contenido local y a la cultura a la que vaya dirigida el texto. El objetivo de ésta es hacer que el <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/01/20/se-convertiran-los-medios-en-los-futuros-creadores-de-contenido-de-calidad-en-las-rrss/">contenido</a> esté adaptado al entorno y a la cultura de tal manera que aparezca como natural para su público objetivo.</p>
<p style="text-align: justify;">Veámoslo con un ejemplo: Imagínate que nuestro mensaje está en castellano y queremos que llegue a un público objetivo inglés británico residente en Inglaterra. Para localizar el mensaje habrá que adaptar el texto al entorno, al formato y a la cultura inglesa para que los destinatarios lo perciban como un contenido natural para ellos. Por el contrario, si al recibir el mensaje, los receptores no se sienten cómodos con el contenido por cómo está presentado les resultará extraño a sus formas y costumbres, siendo esto una mera traducción que no cumpla los objetivos el mensaje.</p>
<h4 style="text-align: justify;">El papel de la localización</h4>
<p style="text-align: justify;">Entender a los usuarios es primordial para encontrar el nicho de una empresa en cualquier grupo demográfico. A través de la localización es posible interactuar con los usuarios y recibir sus reseñas para una comprensión detallada de sus necesidades, inquietudes y deseos. Por ejemplo, al localizar un sitio web y contenido en línea, también mejorará el SEO en esas zonas concretas del mundo, pues los expertos en localización ayudarán a su empresa a aparecer en las búsquedas de sus usuarios potenciales en la zona a las que se dirige.</p>
<p style="text-align: justify;">Hoy en día, la localización juega un papel clave en la comunicación, sobre todo en empresas que tienen presencia internacional. Gracias a la localización se interactúa con los consumidores en su idioma nativo, se forja una relación de confianza y, por consiguiente, aumenta la satisfacción general de los usuarios con la compañía.</p>
<p style="text-align: justify;">Por Alba Regidor Díaz, Consultora Sénior de Estudio de Comunicación</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://twitter.com/regidor_alba">@regidor_alba</a></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F09%2F30%2Flocalizacion-mas-alla-de-una-simple-traduccion%2F&amp;linkname=Localizaci%C3%B3n%2C%20m%C3%A1s%20all%C3%A1%20de%20una%20simple%20traducci%C3%B3n" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F09%2F30%2Flocalizacion-mas-alla-de-una-simple-traduccion%2F&amp;linkname=Localizaci%C3%B3n%2C%20m%C3%A1s%20all%C3%A1%20de%20una%20simple%20traducci%C3%B3n" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F09%2F30%2Flocalizacion-mas-alla-de-una-simple-traduccion%2F&amp;linkname=Localizaci%C3%B3n%2C%20m%C3%A1s%20all%C3%A1%20de%20una%20simple%20traducci%C3%B3n" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F09%2F30%2Flocalizacion-mas-alla-de-una-simple-traduccion%2F&amp;linkname=Localizaci%C3%B3n%2C%20m%C3%A1s%20all%C3%A1%20de%20una%20simple%20traducci%C3%B3n" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p><p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/09/30/localizacion-mas-alla-de-una-simple-traduccion/">Localización, más allá de una simple traducción</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La Comunicación como clave del teletrabajo</title>
		<link>https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/09/06/la-comunicacion-como-clave-del-teletrabajo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ecambuj]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Sep 2021 07:25:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Corporativa]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación empresarial]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Interna]]></category>
		<category><![CDATA[teletrabajo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.estudiodecomunicacion.com/?p=42308</guid>

					<description><![CDATA[<p>La llegada de la pandemia supuso una revolución en nuestras vidas. Al drama del goteo constante de vidas humanas perdidas se añade la angustia económica de millones de familias ante, primero, el cerrojazo económico y, después, las restricciones aún vigentes en muchos sectores. Un futuro incierto que precisa reiniciar el disco duro y volver a [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/09/06/la-comunicacion-como-clave-del-teletrabajo/">La Comunicación como clave del teletrabajo</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La llegada de la pandemia supuso una revolución en nuestras vidas. Al drama del goteo constante de vidas humanas perdidas se añade la angustia económica de millones de familias ante, primero, el cerrojazo económico y, después, las restricciones aún vigentes en muchos sectores. Un futuro incierto que precisa reiniciar el disco duro y volver a adaptarse. Una nueva prueba de fuego, en definitiva, para nuestra célebre capacidad de <strong>resiliencia</strong>.</p>
<p>Entre las consecuencias más claras que ha dejado el <strong>COVID</strong> está el espaldarazo al trabajo en remoto. De tendencia incipiente pasó, por mor de la necesidad, a única opción para, en muchos casos, continuar con la actividad.</p>
<p>En estos días, el debate en torno al binomio <strong>presencial / remoto</strong> está presente en muchas empresas. Máxime ahora, con la vuelta al trabajo tras el fin de las vacaciones. El reto es mayúsculo. No en vano, antes del verano casi dos millones de empleados teletrabajaban tres días o más a la semana, según datos del <strong>Instituto Nacional de Estadística (INE)</strong>.</p>
<p>Sin embargo, el denominado <strong>modelo híbrido</strong> parece que se está imponiendo como solución a este dilema. Es decir, una suerte de sistema combinado que aúna ambas opciones y que podría ser el más apropiado.</p>
<p>La <strong>flexibilidad</strong> se configura, por tanto, como la clave a la hora de motivar a los empleados noveles a decantarse por su futuro puesto de trabajo. Pero lo que los expertos en relaciones laborales destacan es, precisamente, la importancia de la comunicación.</p>
<p>En este sentido, se antoja vital que la empresa en cuestión promueva <strong>hábitos de comunicación</strong> entre sus trabajadores, aún en remoto, para evitar que se sientan aislados y desconectados. Además, apuntan a la necesidad de abrir todos los <strong>canales de comunicación</strong> para que puedan expresar cómo enfrentan la situación, aporten ideas sobre qué se puede mejorar y, en definitiva, trasladen cómo se encuentran.</p>
<p>El objetivo sería incrementar la <strong>productividad</strong>, aumentar el <strong>compromiso y motivación</strong> de los empleados y, por último, tratar de atraer y/o retener el <strong>talento</strong>. La auténtica savia que propulsa a las compañías hacia sus metas.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Por Fernando Geijo, Director en Estudio de Comunicación España</p>
<p>@fergeijo</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F09%2F06%2Fla-comunicacion-como-clave-del-teletrabajo%2F&amp;linkname=La%20Comunicaci%C3%B3n%20como%20clave%20del%20teletrabajo" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F09%2F06%2Fla-comunicacion-como-clave-del-teletrabajo%2F&amp;linkname=La%20Comunicaci%C3%B3n%20como%20clave%20del%20teletrabajo" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F09%2F06%2Fla-comunicacion-como-clave-del-teletrabajo%2F&amp;linkname=La%20Comunicaci%C3%B3n%20como%20clave%20del%20teletrabajo" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F09%2F06%2Fla-comunicacion-como-clave-del-teletrabajo%2F&amp;linkname=La%20Comunicaci%C3%B3n%20como%20clave%20del%20teletrabajo" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p><p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/09/06/la-comunicacion-como-clave-del-teletrabajo/">La Comunicación como clave del teletrabajo</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Influencers a la carta</title>
		<link>https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/08/30/influencers-a-la-carta/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ecambuj]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Aug 2021 11:47:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Corporativa]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación empresarial]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Online]]></category>
		<category><![CDATA[Mérida Miranda]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.estudiodecomunicacion.com/?p=42288</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cuando oímos la palabra “influencer”, no significará lo mismo para una persona que para otra, ya que dependerá, en gran medida, de la generación a la que pertenezca. ¿Os suena Charli D’Amelio? ¿O Germán Garmendia? ¿Y Ellen Degeneres? Dependiendo de cuánto te suene un nombre u otro, estarás más cerca de la generación z, la [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/08/30/influencers-a-la-carta/">Influencers a la carta</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Cuando oímos la palabra “influencer”, no significará lo mismo para una persona que para otra, ya que dependerá, en gran medida, de la generación a la que pertenezca. ¿Os suena Charli D’Amelio? ¿O Germán Garmendia? ¿Y Ellen Degeneres? Dependiendo de cuánto te suene un nombre u otro, estarás más cerca de la generación z, la generación millennial, o la generación <em>baby boomer</em>. Aunque todos ellos tienen en común que son influencers del mundo digital, hablan lenguajes totalmente distintos, y se mueven en entornos que pueden no llegar ni a rozarse.</p>
<p style="text-align: justify;">Recientemente me topé en internet con una <a href="https://twitter.com/merida_miranda1/status/1430837083308953606?s=20">infografía</a> que desglosaba el mapa de los 50 influencers a nivel mundial en cuanto a número de seguidores, ordenados sobre un eje generacional. Aquí no influye solamente el número de seguidores, sino las características generacionales de esos seguidores. Como millennial, me impactó mucho ver que grandes personalidades que tan bien conozco como Eminem o Barak Obama estaban totalmente desplazadas hacia los públicos más sénior y, por tanto, me deslizaban a mí también como consumidora a un segmento más “sénior”. Pero hubo un par de detalles que me sorprendieron y captaron mi atención totalmente.</p>
<p style="text-align: justify;">En primer lugar, los influencers con mayor número de seguidores e impacto están, como no podía ser de otra manera, a caballo entre los millennials y la generación z, dado que son los usuarios que más actividad y tiempo pasan en las redes. No obstante, tras fijarnos, descubrimos que hasta el puesto número 8 no vemos al primer influencer, Kylie Jenner. Por delante desfilan deportistas de élite, cantantes y estrellas del cine. Me resultó, cuanto menos, curioso, que las personas que se dedican de forma profesional a ser influenciadores y a su vida en la red, no sean las personas que más números acumulan en las plataformas sociales.</p>
<p style="text-align: justify;">Otro de los puntos que también me cautivó de la infografía es que el sector “Gaming” ya está totalmente aislado del concepto “influencer”, cuando estos dos términos estaban integrados hace tan solo unos años. De esta manera, si el deportista Cristiano Ronaldo puede figurar como influencer, los gamers también pueden hacer lo propio. No obstante, las archifamosas Kardashians figuran como “otros (tipos de actividad”) en el radar de influencers.</p>
<h4 style="text-align: justify;">El influencer que influya, buen influenciador será</h4>
<p style="text-align: justify;">Está claro que ser influencer no lo es todo para coronarse rey de internet. Y, desde luego, ser un influencer nativo de las plataformas más nuevas, como TikTok, tampoco asegura un éxito rotundo en las estrategias de marketing digital, si éstas no están alineadas con el público al que van dirigidas. ¿Cómo pueden las empresas adelantarse a estos cambios tan vertiginosos y orgánicos? Por un lado, deben permanecer atentas a la evolución de la conversación y de la aparición de nuevas tendencias digitales; por otro lado, para poder aplicar las estrategias de marketing digital con tino, es crítico escuchar a los públicos, segmentarlos y adaptarse a ellos con naturalidad y transparencia. El resultado: ir siempre un paso por delante.</p>
<p style="text-align: justify;">De hecho, las empresas están viviendo todo un reto a la hora de desarrollar e implementar estas tácticas digitales para engarzar con sus públicos, y cada vez más confían en profesionales que monitorizan y estudian estos movimientos, con el fin de diseñar un traje a medida de sus intereses y el de sus clientes.</p>
<p>Por Mérida Miranda, consultora en <a href="https://twitter.com/EstComunicacion">Estudio de Comunicación</a>.</p>
<p><a href="https://twitter.com/merida_miranda1">@merida_miranda1</a></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F08%2F30%2Finfluencers-a-la-carta%2F&amp;linkname=Influencers%20a%20la%20carta" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F08%2F30%2Finfluencers-a-la-carta%2F&amp;linkname=Influencers%20a%20la%20carta" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F08%2F30%2Finfluencers-a-la-carta%2F&amp;linkname=Influencers%20a%20la%20carta" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.estudiodecomunicacion.com%2F2021%2F08%2F30%2Finfluencers-a-la-carta%2F&amp;linkname=Influencers%20a%20la%20carta" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a></p><p>La entrada <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com/2021/08/30/influencers-a-la-carta/">Influencers a la carta</a> se publicó primero en <a href="https://www.estudiodecomunicacion.com">Estudio de Comunicación</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
